Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

weis ihn sachte darauf hin

  • 1 reminder

    noun
    Erinnerung, die (of an + Akk.); (mnemonic) Gedächtnishilfe od. -stütze, die

    give somebody a reminder that... — jemanden daran erinnern, dass...

    serve as/be a reminder of something — an etwas (Akk.) erinnern

    * * *
    noun (something said, done, written, noticed etc that reminds one to do something: Leave the bill on the table as a reminder that I still have to pay it.) die Mahnung
    * * *
    re·mind·er
    [rɪˈmaɪndəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (prompting recall) Mahnung f
    to give sb a gentle \reminder [that]... jdn freundlich darauf hinweisen, dass...
    to send sb a \reminder jdm eine Mahnung schicken
    as a \reminder to oneself that... um sich akk daran zu erinnern, dass...
    2. (awakening memories) Erinnerung f (of an + akk)
    stark \reminder unübersehbares Mahnmal
    * * *
    [rI'maɪndə(r)]
    n
    (= note, knot etc) Gedächtnisstütze f

    (letter of) reminder (Comm)Mahnung f

    as a reminder that... — um dich/ihn etc daran zu erinnern, dass...

    to give sb a reminder to do sth — jdn daran erinnern, etw zu tun

    his presence was a reminder of... — seine Gegenwart erinnerte mich/dich etc an (+acc)...

    * * *
    1. Mahnung f:
    a gentle reminder ein (zarter) Wink
    2. Erinnerung f (of an Vergangenes)
    3. Erinnerungs-, Gedächtnishilfe f (Knoten im Taschentuch etc)
    * * *
    noun
    Erinnerung, die (of an + Akk.); (mnemonic) Gedächtnishilfe od. -stütze, die

    give somebody a reminder that... — jemanden daran erinnern, dass...

    serve as/be a reminder of something — an etwas (Akk.) erinnern

    * * *
    n.
    Erinnerung f.
    Mahnschreiben n.

    English-german dictionary > reminder

См. также в других словарях:

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»